Главные герои – детективы-напарники, которые уже стали лучшими друзьями. Не смотря на то, что Мёрдок – хочет спокойно дослужить свой срок, а Риггс – гоняясь за преступниками, крушит все подряд, они являются грозою всего преступного мира города. Их подвиги, являются постоянной темой для обсуждения коллег. И вскоре, им предстоит в очередной раз доказать, что они – лучшие в своем деле.
Главных героев отправляют защищать очень важного свидетеля, и почти сразу, они спасают его от убийства. Свидетель рассказывает детективам о схеме отмывания денег, которой он пользовался, и напарникам становится ясно, что в схеме замешаны крупные криминальные структуры. Вскоре, эти же структуры, начинают угрожать семье Мёрдока. Теперь у напарников появляется новая задача – раскрыть преступление и сберечь жизни семьи Мёрдока. Смогут ли они с ней справиться?