Бывалый полицейский по имени Серж Бюрен стоит во главе молодой группы стражей правопорядка с особым подходом к операциям. Они всегда добиваются положительного результата при любых условиях. И не важно, что при этом происходит: используются бейсбольные биты или напрочь забываются все правила. В их руки попадает дело банды, которая грабит ювелирные магазины и банки по всему городу. Так командир со своей группой попадает в непростую ситуацию. Будет ли им достаточно тех методов, которые они использовали для поимки таких ловких преступников?