Мошенник Джимми Торчек вместе со своими подельниками пробрался в офисное помещение агентства по разведке и украл сейф, наполненный секретными материалами. Начальник штаб-квартиры вынужден вернуть пропавшие документы. Он поручает это ответственное дело своим лучшим агентам – Филимону и Мортадело. Им под силу это задание, однако, в это же время из тюрьмы убегает преступник, которого несколько лет назад Филимон отправил за решетку. Он мечтает отомстить агенту, мешая выполнить ответственное задание.